），意在关注设计的物质本源、跨学科融合与时代核心议题，以材料为基、学科为脉、议题为魂，重新定义当代设计的价值与方向。回望2025年米兰设计周期间，由INTERNI策划的米兰外围展以“创造行动”（CRE-ACTION）为主题，深入探讨了创造力在当代社会中的变革力量。

　　在当今日益碎片化、个体表达诉求不断高涨的社会背景下，“创造行动”以建筑、设计与艺术为媒介，对材料语言展开了富有实验性的探索：从实体建造材料到虚拟展示媒介，从具象物质到抽象概念，设计师们通过多元的设计叙事不断拓展着创作的边界，将设计升华为一种构建集体体验、催化社会互动的文化引擎。

　　此外，遍布米兰全城的千余场设计活动，共同构成了本期专题策划的核心内容。这一系列实践也为我们理解设计与产业之间的协同关系，以及艺术与商业在当代语境中的融合方式，提供了一个重要的观察窗口。材料、工艺与技术成为设计思考的起点，设计师们通过空间、结构与行为介入，使抽象的品牌理念转译为具有公共性的文化表达。在米兰大学的历史庭院与回廊中，这种共创模式尤为清晰，装置成为一种丰富开放的叙事结构，回应场所精神、激活历史建筑，也让品牌价值在城市语境中获得了新的文化维度。

　　最终，“创造行动”更汇聚成一股力量，它向我们证明，设计最有影响力的时刻，不仅在于它如何诠释现状，更在于它如何通过真实的“行动”去重构生活。当设计离开工作室，进入广阔的城市空间，每一处具象的表达，都成了改变未来的那个微小却关键的支点。

　　二十余年来，意大利最受推崇的插画家与平面设计师之一——圭多·斯卡拉博托洛（Guido Scarabottolo）始终持续创作着一份已成为年度仪式的年历。在本文中，作者本人以风趣淡然的口吻，讲述了这份年历的起源、演变及其哲学。

　　多梅尼科·德·马约作为2026年米兰—科尔蒂纳冬奥会基金会教育与文化总监，强调本届冬奥会呈现的“文化奥运”不仅仅是赛事的点缀，更是一个旨在连接地方、激发社区共鸣的宏大计划。

　　运动之律与山峦之维交织重叠，共同构成了2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会期间三场艺术叙事的核心图景。

　　Society Limonta品牌的AI 25-26系列，是对材质之美的盛大礼赞——珍贵面料、浓郁色彩与古老工艺的革新诠释，为家居注入永恒优雅。

　　从穆拉诺玻璃的百年工艺出发，HenryGlass品牌以当代设计与先进技术重塑空间的情感维度，将玻璃门从功能构件转化为可持续、可感知的艺术语言。

　　意大利设计体系蕴含着一系列植根于其文化背景的无形价值。因此，各类展览、博览会与品牌体验项目，便成为讲述这些核心价值、并以此打入新兴市场的战略途径。

　　这是一座嵌入岩石之中的全新酒庄，以建筑为媒介礼赞博尔盖里的身份与风景。贝尔纳多·托里（Bernardo Tori）通过突破性的设计，将风土、工艺与可持续理念凝练为一处与自然共生的栖居范本。

　　通过一系列在地艺术创作，Project Backstock项目已为全球逾百座公共篮球场重注活力——从纽约起步，更走向世界。

　　在日本当代设计语境中，北川大辅（Daisuke Kitagawa）并不以张扬的姿态凸显，他的作品多半安静、克制，却在长期使用中显露出坚韧而持久的力量。在本次专访中，北川大辅围绕个人风格、东方美学的当代转译、可持续性等议题，分享了其独到见解。

　　自1996年4月《INTERNI》“手绘收藏集”（Drawing Collection）首期推出以来，该专栏已持续收录全球顶尖建筑师与设计师的独家手绘原作，每月推出一幅插画，年复一年，已然成为设计界备受瞩目的珍贵档案。30年间，我们荣幸获得了安东尼奥·奇特里奥、丹尼尔·李博斯金、马里奥·贝里尼、马塞尔·万德斯、米歇尔·德·卢基、隈研吾、亚历山德罗·门迪尼、扎哈·哈迪德等大师的支持。这些手绘作品不仅见证了当代设计语汇的演变轨迹，更以最直观、最真诚的方式记录下创意的瞬间与思想的温度。它们是设计史的微缩切片，也是跨越时间与风格的精神对话。

　　为更广泛地展现华人设计师群体的才华与思考，《INTERNI设计时代》现正式面向华人设计师群体征集手绘及插画作品。我们诚挚邀请您提笔，与我们分享您独特的设计视角与艺术表达。

　　3.创作者有机会参与《INTERNI》主题活动、展览，成为论坛演讲嘉宾。

　　4.优秀作品将有机会被意大利《INTERNI》杂志选用，在全球平台展示。

　　5.入选作品有机会在当期杂志中获得至少一页专属的作者介绍页面，展示您的个人风采、创作理念与代表作品（根据您投稿时提供的信息）。

　　1.主题自由，可体现您的设计理念、灵感草图、空间构想、产品构思、艺术思考等。

　　2.形式原创，手绘原作（素描、水彩、马克笔、综合材料等），尺寸建议A4-A3。

　　4.专属签名：请在作品上（或提交时注明）清晰标注“For INTERNI” 并签名。

　　5.创作者姓名、个人简介（100字以内）、作品标题（如有）、创作媒介、联系电线.为进一步完善选题评估，建议您补充一段简短的设计理念或创作背景说明（200字左右），以便编辑部更全面地理解您的创作思路与作品价值。

　　请提供高分辨率电子文件，建议分辨率≥300dpi，CMYK模式；文件格式为TIFF或JPG

　　投稿作品须为投稿者原创，并确保无任何版权纠纷。投稿即视为授权《INTERNI设计时代》杂志在出版物及相关宣传品中使用该作品，并授权杂志未来在策划的“大师手绘展”等实体展览中进行公开展示。

　　* 本刊对入选作品拥有刊载权，不另支付稿酬，但会注明作者并寄赠当期样刊。

　　破局者：20+行业大咖揭秘跨界、出海与生活方式新玩法INTERNI DESIGN TALK论坛回顾